NAD Electronics 912 Bedienungsanleitung

GBFDESIPNAD912• OWNER'S MANUAL• MANUEL D'INSTALLATION• BEDIENUNGSANLEITUNG• MANUAL DEL USUARIO• MANUAL DO PROPRIETÁRIO• MANUALE DELLE ISTRUZ

NOTA SOBRE LA INSTALACIONEste equipo puede instalarse sobre cualquiersuperficie firme y nivelada. Puesto que el transfor-mador eléctrico genera un cam

ENAD11Los conexiones pueden hacerse de una de dosmaneras. (Vea Figura 2).(1) Pele 1 cm del aislamiento de cada cable dealtavoz en cada conductor, gire

UMA NOTA SOBRE A INSTALAÇÃOEsta unidade pode ser instalada em qualquersuperfície robusta e nivelada. Visto que o respectivotransformador de energia ge

PNAD135. LIGAÇÕES DOS ALTIFALANTESEste amplificador está equipado com terminais dealtifalantes especiais de bornes aglutinados para altacorrente para

ALCUNI APPUNTI PER L’INSTALLAZIONEL’unità può essere installata su qualsiasi superficiefissa e solida. Dal momento che il trasformatore di ali-mentazi

ILe connessioni possono essere perfezionate in duemodi. (Vedere la fig. 2) (1) Spelare circa 1 cm di guaina dai cavi deglialtoparlanti. Attorcigliare

ATT TÄNKA PÅ VID INSTALLERING.Apparaten bör placeras på en stadig och jämn yta.Eftersom alla nättransformatorer genererar ett visstmagnetiskt brumfält

S(3) Slå över bryggomkopplaren till ON.(4) Välj vilken högtalare som skall kopplas till 912.Koppla högtalarens positiva (+) terminal till CH 1+och den

NAD18POWER AMPLIFIER SPECIFICATION - NAD 912Stereo ModeCONTINUOUS AVERAGE POWER 30 W (14.8 dBW) OUTPUT INTO 8 OHMS (Min. power per channel, 20Hz-20kH

NAD19

REAR PANEL CONNECTIONS WARNING:TO PREVENT FIRE OR ELECTRICSHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCETO RAIN OR MOISTURECAUTION: TO PREVENT ELECTRIC SHOCK DON

NAD ELECTRONICS LTDLONDON© 1995. 912 I.M. PRINTED IN TAIWAN, R.O.C.

NAD3FRONT PANEL CONTROLS Diagram 1.Figure 2.

NAD4GBA NOTE ON INSTALLATION This unit may be installed on any sturdy, level sur-face. Since its power transformer generates a mag-netic hum field of

NAD5GBmode or with low-impedance loudspeakers. Connectthe loudspeakers with heavy-duty (16-gauge or thick-er) stranded wire. Connections may be made

NOTE CONCERNANT L’INSTALLATIONCet appareil peut être posé sur n’importe quellesurface robuste, à condition qu’elle soit plane et hori-zontale. Son tra

l’air, à mi-chemin entre les haut-parleurs gauche etdroit. Si cette image est décentrée, c’est à dire plusprès d’un haut-parleur que de l’autre, baiss

HINWEIS ZUM AUFSTELLENDieses Gerät kann auf jeder festen, ebenen Flächeaufgestellt werden. Ein Plattenspieler (besondersPlattenspieler mit Spulen-Tona

Dgen, die im BRIDGE MODE (Überbrückungsmodus)oder mit Lautsprecherboxen niedriger Impedanzvorkommen. Die Lautsprecher mitHochleistungslitzen (ab Stärk